Sylvia Colombo nasceu em São Paulo em 1967 e se formou em Jornalismo pela PUC-SP e também se formou em História pela USP.
Começou a trabalhar no jornal Folha de S.Paulo em 1993 como repórter, e algum tempo depois se tornou a editora da Folha Ilustrada.
Foi correspondente da Folha de S.Paulo em Londres e em Buenos Aires por alguns anos.
Também cobriu as eleições presidenciais da República da Colômbia e é sempre convidada a participar de debates sobre a Cultura em toda a América Latina.
Ela é repórter especial da Folha de S.Paulo, e desde 2014 é responsável pelo blog Latinidades no referido periódico, acompanhando o intercâmbio cultural entre o Brasil e a América Latina.