Sylvia Borges nasceu em São Paulo em 05 de fevereiro de 1945.
Muito jovem, já se destacava no Teatro, tendo sido dirigida pelo mestre Antunes Filho na peça de Nelson Rodrigues, “Bonitinha Mas Ordinária”, em temporada paulistana no Teatro Paiol em 1974.
Na mesma década faz novela na Tupi, “Vitória Bonelli” de Geraldo Vietri e também trabalha em Teleteatros na TV Cultura.
Nos anos 1980, trabalha no SBT na novela “Anjo Maldito”com Reny de Oliveira, Miriam Pires e Sebastião Campos.
No Cinema, estrela a adaptação do clássico teatral de Graça Mello para a telona, com direção de Jose Rubens Siqueira, o filme “O Pecado de Marta”, uma película lançada em 1971.