Leão Renato Pinto Serva nasceu em São Paulo, em 20 de dezembro de 1959.
Como jornalista começou sua carreira no final da década de 1980 no jornal Notícias Populares, onde em 1990 ocupou o cargo de editor-chefe.
Em 1992, foi correspondente internacional do jornal Folha de S. Paulo , com base em Londres e a partir de 1997 foi diretor de redação do diário esportivo Lance.
De 1999 a 2004, dirigiu o Jornalismo do Portal IG e foi diretor de redação da revista Placar, da Editora Abril. Trabalhou também no jornal Diário de São Paulo e desde 2013 é colunista e articulista da Folha de S. Paulo.
Desde 2019, é Diretor de Jornalismo da TV Cultura, o canal 2 de São Paulo.
Leão Serva é formado em Jornalismo pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC), com Mestrado e Doutorado em Comunicação e Semiótica pela mesma Universidade.
É autor dos livros “A Desintegração dos Jornais”, publicado em 2015 e “Um Tipógrafo na Colônia” de 2016.