Miryan Theresa Loffler nasceu em 24 de agosto de 1935 na cidade do Rio de Janeiro.
Filha dos atores Oscarito e Margot Louro, em 1953 recebeu o Premio de Revelação Feminina da Associação Brasileira de Criticos Teatrais (ABCT) e foi eleita Miss Objetiva.
Começou a carreira ainda adolescente no filme “Com o Diabo no Corpo” em 1951. Depois atuou em mais sete filmes, alguns ao lado de sua mãe e de seu pai.
Na Televisão fez sua estréia na novela “Selva de Pedra” de Janete Clair em 1972 e anos depois, em 1988, atuou na minissérie “O Primo Basílio”, também na TV Globo.
Nos anos 1980 se transformou em dubladora e emprestou sua voz e talento para muitos personagens americanos de filmes adultos e infantis, como por exemplo, a Penélope Charmosa do infantil “Corrida Maluca”.
Ela é mãe de tres filhos, entre eles o ator e comediante Carlos Loffler.