Juan Daniel Ferrer nasceu em Barcelona, cidade da Espanha, em 20 de fevereiro de 1907.
Seu pai era fotógrafo e se mudou com a família para a Argentina, em 1913, e dez anos depois, aos 16 anos de idade, Juan Daniel começou a trabalhar em teatro de revistas como corista e bailarino. Aos poucos foi subindo e ganhando papeis mais importantes, como chansonnier e galã-cantor. Seu primeiro solo foi imitando o cantor americano Al Jolson, e ele tinha o rosto pintado de preto.
Em 1929, veio pela primeira vez ao Brasil, e artisticamente fazia dupla com Maria Ester Gamas. Era a Companhia Argentina de Revistas e se apresentou no Teatro Avenida, do Rio de Janeiro. Depois disso, Juan Daniel fez uma excursão de três anos pela América do Sul, só voltando ao Brasil com a Companhia Tró-Ló-Ló, do empresário e ator Jardel Jércolis. Juan Daniel fazia par com Lódia Silva, a esposa de Jardel Jércolis.
Em 1935, novamente Jardel Jércolis excursionou para a Europa com um espetáculo estrelado por Juan Daniel, e nessa temporada ele conheceu uma jovem cantora de nome Mary, que se apresentava com sua irmã Alba. Juan se apaixonou por Mary e eles se casaram na cidade de Vigo, na Espanha. Em 1936, correndo o risco de ser chamado para servir na Guerra Civil Espanhola, Juan voltou com Mary para o Brasil.
Juan Daniel , além de cantar, ficou sendo diretor artístico do Cassino Atlântico, e foi contratado pela Rádio Clube do Brasil e depois pela Rádio Globo. Gravou pela RCA-Victor dois discos, e voltou a trabalhar com o empresário Jardel Jércolis e de 1941 a 1949, gravou 32 músicas, em várias etiquetas.
Em 1946, o presidente Eurico Gaspar Dutra fechou o jogo no Brasil. Isso causou muito desemprego para os artistas e Juan Daniel passou então a atuar em circos e no teatro, principalmente no “Teatrinho Jardel”, ao lado de Mara Rúbia e Renata Fronzi. Em 1949, formou a Companhia Juan Daniel, e sempre junto com sua mulher Mary, construiu o Teatrinho Follies.
Sete anos depois disso, Juan Daniel foi chamado por José Bonifácio de Oliveira Sobrinho, o Boni, e entrou como produtor na Rede Globo de Televisão Entre outras coisas, colaborou na organização dos Festivais Internacionais da Canção.
Do casamento de Juan Daniel e Mary, nasceram dois filhos, um deles Daniel Filho, que se tornou famoso como diretor e ator da Rede Globo de Televisão. Em 1995, Juan Daniel comemorou suas Bodas de Diamante, com Mary.
Ele atuou em tres filmes: “A Cama ao Alcance de Todos”; “O Casal” e “O Mistério de Robin Hood”, este último ao lado dos Trapalhões em 1990.
Na Televisão ele estreou como ator em 1970, na novela “A Próxima Atração”, e depois atuou também em “Assim na Terra Como no Céu”; “Minha Doce Namorada”; “Selva de Pedra”; “O Bofe”; “O Bem Amado”; “Corrida do Ouro”; “Pecado Capital”; “O Casarão”; “O Astro”; “Pecado Rasgado”; “Feijão Maravilha”; “A Gata Comeu” e nas minisséries “Anos Dourados” e “Desejo”.
Juan Daniel faleceu em 27 de outubro de 2008, de insuficiência renal, no Rio de Janeiro, com 101 anos de idade.
